A good laugh.

Partner: How did I not know you spoke Spanish?
M: I don't know. It just never came up.
Partner: We've been dating for nearly two years... How can I not know this?!
M: ... It's not a difficult language.
Partner: You're Korean. How can you possibly speak Spanish! What else haven't you told me?!